Boats utilized for transportation on Lake Titicaca have been audited, and – as a matter of security – we check each boat prior to its use during the trip.
I battelli per il Lago Titicaca sono già stati controllati e come misura di sicurezza extra controlliamo ogni singolo battello prima del viaggio.
You see, what we've got here is a matter of security, and the Bureau and I feel...
Ciò che abbiamo tra le mani è una questione di sicurezza. E il Bureau e io pensiamo...
There's a matter of security I hadn't anticipated.
C'è un problema di sicurezza che non avevo previsto.
(Mimics dog barking) we'll put the matter of security in hand immediately.
Ci occuperemo della questione garanzia immediatamente.
Even from an organizational point of view, opting for Lyons as the venue for the congress wasn’t a very judicious choice; indeed, it wasn’t due so much to a matter of security as to a precise political manoeuvre.
Perfino la scelta di Lione come sede del congresso fu una mossa non tanto dovuta ad una questione di sicurezza, quanto ad una manovra politica.
Ma'am, this is a matter of security, okay?
Signora, e' una questione di sicurezza, ok?
But this is a matter of security and defense, not coin and commerce.
Ma questa e' una questione di sicurezza e difesa, non di moneta e commercio.
But if we hit a physical location, Then, it is a matter of security and reputation for the bank.
La frode telematica e' assicurata, ma... se colpiamo una locazione fisica, diventa un problema di sicurezza e reputazione, le banche rischiano molto.
Check the pressure of your pneumatics Checking the pressure of the tires is a matter of security after all, but it contributes also up to 20% of total used energy of the car.
Controlla la pressione dei tuoi pneumatici Controllare la pressione delle gomme è innanzitutto questione di sicurezza, ma può contribuire anche a far risparmiare fino al 20% dell'energia complessiva consumata dalla tua auto.
A matter of security (A MUST READ!)
READ ME Una questione di sicurezza (DA LEGGERE!)
Furthermore, it is a matter of security for the user to know vital safety and planning information, such as how the cables are wired.
Inoltre, è una questione di sicurezza per l'utilizzatore, e per questo è necessario fornirgli le informazioni più importanti sulla sicurezza e sulla pianificazione, come per esempio il modo in cui vengono effettuali i cablaggi.
The matter of security starts with users themselves.
La questione della sicurezza inizia con gli utenti stessi.
Naturally, I didn’t neglect the matter of security: I designed a system of reinforced doors and alarms to ensure the well-deserved tranquility of whoever may live in a space like this.
Non ho ovviamente tralasciato la questione della sicurezza: ho studiato un sistema di porte blindate e allarmi per garantire la meritata tranquillità a chiunque vorrà vivere in uno spazio come questo.
As a matter of security, many users nowadays prefer downloading apps from Microsoft Store to unverified installers found on unknown websites.
Per motivi di sicurezza, molti utenti oggi preferiscono scaricare app da Microsoft Store per installatori non verificati che si trovano su siti Web sconosciuti.
In the matter of security, 85% of those interviewed call the current situation "very good or quite good, " with an increase of 23% compared to last year.
In materia di sicurezza l’85% degli intervistati definisce l’attuale situazione “molto o abbastanza buona”, con un incremento del 23% rispetto allo scorso anno.
It considers that "the obligation for women to serve is both a matter of security policy and a matter of society, and must be made the subject of in-depth discussions".
Il Consiglio federale fa però notare che “l’obbligo di prestare servizio per le donne è una questione di politica di sicurezza e di politica sociale che deve essere discussa in modo approfondito”.
Italy and Europe must continue to contribute to solving the crises in North Africa in order to avoid passing the matter of security and immigration in the hands of populists, over which they are only capable of spreading fear.
L’Italia e l’Europa devono continuare a contribuire a risolvere le crisi in Nord Africa, per evitare di dare in mano ai populisti i temi della sicurezza e dell’immigrazione, su cui diffondono soltanto paure.
Our people participate in our internal “Security Essentials” program, which matches the complexity and subject matter of security training to the focused area of their role.
Le nostre persone partecipano al nostro programma interno “Security Essentials”, che associa il livello di complessità e l'oggetto della formazione alla specifica area di interesse del loro ruolo.
3.0161199569702s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I battelli per il Lago Titicaca sono già stati controllati e come misura di sicurezza extra controlliamo ogni singolo battello prima del viaggio. 